Carmen Arvale
10 gennaio 2009 di Major
Categorie: Letteratura, Testi
enos Lases iuvate
enos Lases iuvate
enos Lases iuvate
neve lue rue Marmar sins incurrere in pleoris
neve lue rue Marmar sins incurrere in pleoris
neve lue rue Marmar sins incurrere in pleoris
satur fu, fere Mars, limen sali, sta berber
satur fu, fere Mars, limen sali, sta berber
satur fu, fere Mars, limen sali, sta berber
semunis alterni advocapit conctos
semunis alterni advocapit conctos
semunis alterni advocapit conctos
enos Marmor iuvato
enos Marmor iuvato
enos Marmor iuvato
triumpe triumpe triumpe triumpe triumpe.



[...] frammenti di testi religiosi antichi tramandati nel tempo dai collegi sacerdotali, Carmen Saliare, Carmen Arvale, scritti in un latino così arcaico da risultare incomprensibile perfino ai Romani dell’età [...]
Lases = Lares attesta che non è ancora avvenuto il rotacismo.
Proprio oggi, in classe, sono tornata sull’argomento, cercando di spiegare (ci sarò riuscita?) perché il tema di alcuni sostantivi della terza declinazione sembra terminare in -r, mentre il nominativo (che dovrebbe essere uguale al tema) termina in -s (vedi flos, flor-is).