Risposte nei forum create
-
Post
-
in effetti è vero,SII SEMPRE IL MEGLIO…un errore di scrittura…. 😆 cmq mi piacerebbe avere una traduzione sicura e precisa di questa frase… e scusatemi per l’inconveniente di digitazione… :tmi: :rofl:
tanto per precisare…la frase in questione è stata una frase detta da un certo Martin Luther King…e non penso sia stato una persona qualunque…quindi credo che l’impostazione della frase in sè per sè sia così e non penso faccia ridere,almeno se ci si riflette un pò di più sulla frase,vedrete che è più profonda e significativa di quanto lo dimostra..
sii sempre il meglio di ciò che sei è la frase…il senso è semplicemente di dare sempre il massimo per la persona che siamo e non per ciò che facciamo,rendere sempre al 100% nel proprio essere,nel proprio io…significa mai abbassare la guardia o pensare che si sta passando un momento al quale non si è in grado di risolvere una situazione o superare l’ostacolo…la frase è così come l’ho scritta e non in altro modo,altrimenti avrei usato altre parole…il significato della frase è semplicemente questo…mai pensare di gettare la spugna o cercare di cambiare il proprio carattere per ottenere dei risultati,basta solamente dare il massimo di sè stessi per raggiungere qualsiasi obiettivo…ecco perchè “sii sempre il migliore di ciò che sei”…non intendevo ne altre parole nè altro senso…io chiedo semplicemente una traduzione di questa frase,nè per dediche a terze persone,nè per altri scopi…solo una semplice ma giusta traduzione in latino….grazie mille…per qualunque cosa o chiarimento contattatemi su facebook…. Claudio Berini è il mio contatto….grazie ancora….
