Livello Base – Tutti gli usi di Cum
Latino-Italiano
- Cum Caesar in Galliam venit, legatos ad Aeduos misit.
- Cum multa diceres, tamen nihil audivi.
- Preclare facis, cum fratrem tuum amas.
- Cum rus veni, reficior.
- Semper de iisdem rebus disputat magna cum voluptate.
- Cum ille hoc dixerit, omnes tacent.
- Cum liberis pater profectus est.
- Cum in villa sim, multas diei horas ago legens vel scribens.
- Cum Gallos tum Helvetios Romani vincere possunt.
- Milites, cum arma abiecissent, ad flumen fugerunt.
- Cum captus sit, puer in vincla ducitur.
- Cum magnus militum numerus interficeretur, pauci salutem fuga petebant.
- Venerat frater meus cum aliquot amicis.
- Cum Romam venirem, amicus tuus iter mecum fecit.
- Cum patrem meum non viderim, ei litteras mittam.
- Cum Liviam aspiciam, amor me vincit.
- Sociorum copiae in monte constiterunt, cum dux statuisset equitatum exspectare.
- Cum servi agros colerent, dominus cum liberis otiosus vivebat.
- Per tres annos in eadem urbe cum propinquis meis vixi.
- Cum Athenis essem, frequenter Zenonem audiebam.
- Phocion fuit perpetuo pauper, cum divitissimus esse posset propter frequentes delatos honores.
Italiano-Latino
In tutte le frasi è consigliato l’uso di subordinate esplicite con cum
- Parlando così delle tue imprese, non sei degno di fede.
- Discutendo con gli amici su questo fatto, mostrò di essere inesperto.
- Quando Cesare vinceva i soldati esultavano.
- Avendoti visto incolume sono molto contento.
- Tutti mi credono sciocco, mentre invece sono solo un abile bugiardo.
- Vedendo i suoi amici si rallegrò molto.
- Tutti erano pronti al combattimento, quand’ecco che il sole si eclissò.
- Poiché non lo stimo non voglio incontrarlo.
- Dopo che mi hai punito ho capito il mio errore.
- Benché tu sia mio amico, non ti aiuterò.
- Dopo che la città fu distrutta, gli abitanti furono venduti come schiavi.
- Ti porterò un regalo quando arriverò in città.
- Poiché hai detto la verità ti premierò.
- Sebbene avesse detto la verità, nessuno gli diede ascolto.
- Essendo Cesare giunto vincitore dalla Gallia, i Romani lo accolsero festosi.
Livello Medio – Usi di Cum
Latino-Italiano – Cum con indicativo
- Morati melius erimus, cum didicerimus quid natura desideret (Cic)
- Vix Aeneas ea fatus erat, geminae cum forte columbae ipsa sub ora viri caelo venere (=venerunt) volantes (Virg.)
- Cum omnes Caesarem metuebamus, Pompeius ipse eum diligebat (Cic)
- Praeclare facis, cum memoriam eorum tenes (Cic)
- Cum cubitum ierat, omnia speculabatur et perscrutabatur antea (Cic)
- Omnia sunt incerta, cum a iure discessum est (Cic)
- Verres, cum ad aliquod oppidum venerat, eadem letica usque in cubiculum deferebatur (Cic)
- Fuit quoddam tempus cum in agris homines passim, bestiarum modo, vagabantur te sibi victu fero vitam propagabant (Cic)
- Ego te, cum in Massilienses tam acerbus es, non animo aequo audio. Quousque enim Massiliam oppugnabis?
- Cum huc veni, hoc ipsum nihil agere et plane cessare me delectat (Cic)
Latino-Italiano – Cum con congiuntivo
- Cum interemisset Clitum, familiarem suum, vix a se Alexander manus abstinuit (Cic)
- Ipse Cicero, cum tenuissima valetudine esset, ne nocturnum quidem sibi tempuad quietem relinquebat (Cic)
- Cum ceteris in coloniis duumviri appellentur, hi praetores appellari volebant (Cic)
- Cur Lysias et Hyperides amatur, cum penitus ignoretur Cato ? (Cic)
- Cum (illi) ante noctem Capuam pervenire possent, incerti de fide sociorum, haud procul Capua omnium egena corpora humi prostraverunt (Liv)
- Cur Antonius tam mansuetus in senatu fuit, cum in edictis tam ferus fuisset? (Cic)
- Cum id facere non possem, quievi, nec abiecte nec sine aliqua digitate casum illum tuli (Cic)
- Cum inambularem in xysto et essem otiosus domi, Marcus ad me Brutus cum T. Pomponio venerat (Cic)
- Cum e Pompeiano me Romam recepissem, Cincius noster eam mihi epistulam reddidit, quan tu dederas (Cic)
- Cum Caligula adversus cunctos ingenti avaritia, libidine, crudelitate saeviret, in Palatio interfectus est (Eutr)
- Alexander, cum in solium ascendisset, varias barbaras gentes armorum vi aut sui nominis terrore subegit (Cic)
- Cum nox descenderit, stellae apparent in caelo (Nep)
- Cum sis mortalis, quae sunt mortalia cura (Catone)
- Aures, cum sonum percipere debeant, recte in altis corporum partibus collocatae sunt (Cic)
- Scipio et Figulus consules, cum augures indicassent (=indicavissent) eos vitio creatos esse, magistratu se abdicaverunt (Cic)
- Nec te reprehendo, cum istam reprehensionem ipse non fugerim (Cic)
- Tu, cum Hannibal in Italia sit, relinquere Italiam paras ? (Liv)
- Ego ita censeo, cum res publica in summa pericola venerit (Sall)
- Athenae cum florerent aequis legibus, procax libertas civitatem miscuit frenumque solvit pristinum licentia (Fed)
- Simulat se eorum praesidio confidere, cum interea aliud quidam iam diu machinetur (Cic)
- Nihil satis paratum ad bellum in praesentia habebant Romani, non exercitum, non ducem, cum Perseus omnia preparata atque instructa haberet (Liv)
- Regulus, cum retineretur a propinquis et ab amicis, ad supplicium redire maluit quam fidem hosti datam fallere (Cic)
- Caesar, cum septimam legionem, quae iuxta constiterat, urgeri ab hoste vidisset, tribunos militum monuit ut paulatim sese legiones coniungerent (Ces)
- Cum iam amplius horis sex continenter pugnaretur ac non solum vires sed etiam tela nostros deficerent, Baculus et Volusenus ad Galbam accurrunt atque unam esse spem salutis docent (Ces)