Sì infatti, con poco più di 20 euro ho potuto comprare tutto Livio e Polibio, poi ci sono moltre altre opere a 4 o 5 euro, di Svetonio, Cesare, Tacito, Nepote, Sallustio……
Il problema che mi pongo io è: a parte la carta veramente pessima che usano, e l’impaginazione “ammucchiata” dei caratteri per risparmiare carta, sono sufficientemente pregevoli come traduzione, se non come introduzione e apparato (che sono veramente scarsi nella maggior parte dei casi)?