Risposte nei forum create
-
Post
-
Ciao Marcus
Benvenuto su Discipulus. 🙂La tua idea è molto carina, nello specifico però, in cosa consiste?
Grazie Titina, adesso ha decisamente senso.
Il testo che ho postato l’ho trovato in rete (yahoo answer e studenti qualcosa). In realtà avevo trovato anche il testo che hai postato tu (l’originale suppongo) ma ho postato quell’altro perché uguale al testo, a questo punto errato, che ho in fotocopia.
La versione è stata sicuramente adattata per esercitare l’uso del verbo videor e ho pensato, sbagliando, che quel plurimis fosse da intendere in qualche modo astruso anche a causa de “:” dopo oportet che per forza di cose mi impediva di ricollegarlo a fenestris.Grazie 🙂
@Sempronia wrote:
E’ uno scherzo? :^)
:rofl: :rofl:
A parte gli scherzi: mi avevano messo una prova scritta venerdì 5 ma oggi ho saputo che è stata posticipata, quindi, I’m sorry for you ma non dovrete fare a meno di me. :party: o/
Se devo esser sincera mi vergogno un po’ a scriver.
Volevo solo comunicarvi (ho già informato Major per e-mail) che c’è stato un cambio di programma e che non sarò più dei vostri al raduno. 🙂@popapapa wrote:
….e Francesca, la più piccola 10 anni portati bene.
Data la mancanza di altri pargoli (non potete addottarne uno per l’occasione??? ❓ )…Non temere Katia: sembrerà più grande di me ❓ e comunque a discapito di ciò che dice la carta di identità, come avrai modo di vedere, sembra che abbiano tutti vent’anni!
Miiii ma io voglio Galla Placidia e Martina al raduno!
Lo scorso anno in macchina con loro è stato un vero spasso! 8)Bell’idea Fal!
Anche a me interessa qualche “dritta” sull’utilizzo del vocabolario.Da parte mia posso dire che:
Ho tenuto il vocabolario intatto fino al quinto ginnasio.
Poi ho iniziato a seguire delle lezioni private e la mia prof. mi ha consigliato di sottolineare (rigorosamente a matita, ovviamente!) i significati importanti, i casi specifici in cui il termine assumesse un significato diverso dalla norma, i participi predicativi ecc ecc.
Insomma mi ha consigliato di evidenziare tutto quello che poteva tornarmi utile all’atto della traduzione.
Ci vuole criterio anche in questo però, va spiegato cos’è importante e cosa lo è meno, se no va a finire che si sottolinea tutto.
Ero un po’ perplessa all’inizio, ma col tempo, trovando le varie cose evidenziate ne ho compreso l’utilità: si risparmia del tempo e, a volte, si evita pure qualche errore (soprattutto nei compiti in classe quando, causa fretta, si prende un significato a caso!).Saluti 🙂
@Aiace Telamonio wrote:
…non me la sento di venire da solo e lasciare la dolce metà…
Posso fare una domanda? :angel:
La dolce metà che dice a riguardo? ❗Per quel che riguarda la mia presenza: come ho già detto a Major confermerò a tempo debito ma è quasi sicura. 🙂
P.S. Marta???
@Atticus wrote:
Insomma, che hai deciso di fare quest’anno Gino?
Già, che hai deciso di fare quest’anno? ]:)
@Dionisius wrote:
Ammetto di non conoscere la Pizza Peppe, ma sfido pubblicamente Ser Peppone a duello.
P.S. Non ci sono fonti fotografiche della famigerata pietanza?Dionisius, io non sono molto alta ma credo che se mi raggomitolassi per bene riuscirei ad entrare nel piatto in cui la pizza viene servita.
Ancora: io e BQ abbiamo preso una margherita da dividere in due ed entrambe abbiamo lasciato più della metà della nostra rispettiva metà. E stiamo parlando di una semplice margherita!Non per spaventarti ma io, se fossi in te, non lo sfiderei proprio Peppone: lui è un alieno. :sweat:
@Dionisius wrote:
Ora dovrò trovare i mezzi tecnologici per realizzarla, il che sarà difficile 😀
Se se :talk: ! Scuse di questo tipo non sono ammesse. [Questo vale pure per Aiace e Sempronia 😛 ]
Bella idea, Dam!
Okay registriamo la mia bellissima faccia con quella bellissima vocina!!! 😆Io ho votato “mi piace”.
Il tempo di abituarmi e poi credo che voterò “lo adoro” -anche se non c’è come opzione!-🙂
